Sub-threshold warfare: Countering false narratives with AI